حالی
🌐 حالِ فعلیِ من
این کلمه در فارسیِ وامگرفته از عربی میتواند بهمعنی «وضعیت من، حال من» باشد و از نظر ساخت، به «حالِ من» نزدیک است. در عربی نیز بر پایه ریشه «حال» میتواند معنای «مربوط به حال» داشته باشد. در گفتار روزمره فارسی، «حالی» گاهی بهصورت صفت یا در ترکیباتی مثل «حالیات چطور است؟» هم دیده میشود.
صفت (adjective)
📌 فعلی
📌 حاضر
📌 متصدی امور
📌 نشسته
📌 حاکم بودن
📌 واقعی
📌 فوری
دیکشنری عربی به فارسی
📌 موجود
جمله سازی با حالی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تحدّثوا عن حالی في الاجتماع بعد أن لاحظوا الإرهاق عليه.
آنها بعد از اینکه متوجه خستگی او شدند، در جلسه درباره وضعیت من صحبت کردند.
💡 تحتاج حالی إلى بعض الراحة لتستعيد نشاطها.
وضعیت فعلی من به کمی استراحت نیاز دارد تا انرژی خود را بازیابم.