حاس

💡 ‫وقف رسجون بجانب نافذة يف مكتبه ينظر إىل املسبح حاس ًدا امنية عىل‬ ‫نومها بطأمنينة بني نباتات الحديقة وهدوء املاء األزرق‪.

راسجون کنار پنجره‌ی دفترش ایستاده بود و به استخر نگاه می‌کرد و به امینه حسادت می‌کرد که چطور آرام در میان گیاهان باغچه و آرامش آب آبی خوابیده است.

💡 الطفل حاس بالألم منذ الصباح لكنه لم يشتكِ كثيرًا.

بچه از صبح درد داشته اما شکایت خاصی نکرده است.

💡 قد حاس الزائر بالغربة في المدينة الجديدة منذ أول يوم.

از همان روز اول، مهمان در شهر جدید احساس غریبگی می‌کرد.

💡 ٧‬بلاج حاس َّؤكا‪ٗ ٧‬اهافته؛ ‪ٛ‬ماا‬ ‫الصي َّس تي فمط؟

۷ بالاج هَس آکا ۷ احفَطَه؛ چه فصلی است؟

💡 ‬بع ييدما كان ييت املي يياه الهائج يية س ييببا حاس ييما ف ييي اختف يياء‬ ‫جرويهي ييا املفقي ييودين‪

پس از آن، امید موذیانه این بود که او عامل ناپدید شدن زخم‌هایش، زخم‌های مرد بیچاره، باشد.

💡 ‬مدري ليه حاس إن صداقتنا انتهت ولألبد‬‫واني خالص فقدتك‪

نمی‌دانم چرا، اما حس می‌کنم دوستی ما تمام شده است، و واقعاً دلم برایت تنگ شده، البدوانی.