حاسس

🌐 احساس

در عربی محاوره‌ای به معنای «حس‌کننده، احساس‌کننده» و خیلی وقت‌ها معادل «احساس می‌کنم» یا «متوجه‌ام» به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 احساس

جمله سازی با حاسس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وإنتى‬ ‫بتتحركى كنت حاسس انك فراشة بتطير بين الناس مش‬ ‫بتمشى على األرض‪.

وقتی حرکت می کردی، احساس می کردم پروانه ای هستی که در میان مردم پرواز می کنی، نه اینکه روی زمین راه بروی.

💡 ‬أشعل سيجارة وقال بصوت خافت‪:‬‬ ‫ـ أنا كنت حاسس من األول أن عبد البر ده وراه مصيبة‪.

سیگاری روشن کرد و با صدای آهسته گفت: از همان اول این حس را داشتم که عبدالبر نقشه ای در سر دارد.

💡 ‫قاسم بهيام‪:‬ازاى كتير ده انا حاسس اني لسه‬ ‫شايفك‪.

قاسم بهیام: این چقدر زیاد است؟ حس می‌کنم تازه تو را دیده‌ام.

💡 ‬أنا حاسس أن نادي السيارات داخل على‬ ‫أيام سوداء‪.

احساس می‌کنم که باشگاه اتومبیل‌رانی به سمت روزهای تاریکی پیش می‌رود.

💡 ‬وخرج وهو حاسس أنه جزء كبير من‬ ‫الحاجز اللي بينهم خالص عدوه‪.

او آنجا را با این احساس ترک کرد که بخش بزرگی از مانع بینشان کاملاً دشمن او بود.

💡 أنا حاسس أن الاجتماع اليوم سيكون طويلًا ومهمًا.

احساس می‌کنم جلسه امروز طولانی و مهم خواهد بود.

💡 الطفل قال إنه حاسس بالتعب بعد اللعب في الشمس.

کودک گفت که بعد از بازی در آفتاب احساس خستگی کرده است.

💡 كانت الموظفة حاسس ة أن هناك خطأ في البريد الإلكتروني.

کارمند احساس می‌کرد که اشتباهی در ایمیل رخ داده است.

💡 ‬عارفة من لحظة ما شفتك نسيت نفسي والدنيا‬ ‫ولقيت مش حاسس بالحوليا ومش عارفة أركز مع الناس اللي‬ ‫بتكلمني‪.

می‌دانم از همان لحظه‌ای که تو را دیدم، خودم و دنیا را فراموش کردم و متوجه شدم که هیچ چیزی را در اطرافم حس نمی‌کنم و نمی‌توانم روی افرادی که با من صحبت می‌کردند تمرکز کنم.

💡 ‬ولما ناقشته وفكرته‬ ‫ً‬ ‫وفعال حاسس بحاجة ناحيتك قعد‬ ‫إني عمري ما لعبت ببنت‬ ‫يقررني‪.

وقتی با او در میان گذاشتم و فکر کردم و او به من احساس نیاز کرد، گفت که من تا به حال با هیچ دختری بازی نکرده‌ام و او به جای من تصمیم گرفت.

💡 ‫فقال وليد بامتعاض ‪ :‬مش عارف ليه حاسس إتجوزت طفلة‪.

ولید با ناراحتی گفت: نمی‌دانم چرا، اما احساس می‌کنم با یک کودک ازدواج کردم.

💡 ‬إن في البداية كان حاسس بمدى‬ ‫كسوف روني وربكتها‪.

در ابتدا، او حس کرد که رونی چقدر خجالت‌زده و گیج شده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران