جليل

🌐 عالی

به معنای «بزرگ، باعظمت، والا، پرشکوه» است. این واژه برای توصیف مقام بلند، عظمت، یا شخصیتی ارجمند به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 رسمی

📌 با وقار

📌 کشیش

📌 ارجمند

📌 عالی

📌 باشکوه

📌 مرداد

📌 محترم

جمله سازی با جليل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نال القائد جليل الاحترام بسبب حكمته وصبره في الأزمات.

رهبر به دلیل خرد و صبرش در مواقع بحرانی، احترام زیادی کسب کرد.

💡 ‬تتوقع التالي‬ ‫فتتذكر‪ :‬ياه أنا كنت شوي وبدي أغلط لوال بآخر لحظة‪ ,‬هربت‪ ,‬آخ منك آخ يا جليل.

او پیش‌بینی می‌کند و سپس به یاد می‌آورد: اوه، داشتم اشتباه می‌کردم، اما در آخرین لحظه فرار کردم. اوه، تو، جلیل!

💡 ‬أليس االعتناء بهؤالء اليتامى ‪,‬‬ ‫وتأمين لقمة العيش لهم ‪ ,‬من جليل األعمال؟

آیا رسیدگی به این یتیمان و تأمین معاش آنها از والاترین اعمال نیست؟

💡 ‬جليل القدر ‪ ,‬عالي الكرامة‬ ‫‪ :‬أنت تعرف كل شيء ‪.

بلندمرتبه و والامقام: تو به همه چیز آگاهی.

💡 ‫مش لما يجي العريس‪ ,‬هو لو أهل جليل بس يدوا كلمة‪ ,‬كان خلص بتحط البنت في بالها‪,‬‬ ‫وبنعرف راسنا من رجلينا‪ ,‬لكن ما صار أشي ‪.

این موقعی نیست که داماد بیاید. کاش مردم جلیل قول می‌دادند، دختر در ذهنش بود و ما سرمان را از پا می‌شناختیم، اما هیچ اتفاقی نیفتاد.

💡 كان العالم جليل المكانة بين طلابه وزملائه في الجامعة.

این دانشمند در بین دانشجویان و همکارانش در دانشگاه بسیار مورد احترام بود.

💡 ظهر الرجل جليل الخلق في تعامله مع الفقراء والمحتاجين.

آن مرد در برخورد با فقرا و نیازمندان، شخصیتی شریف و بزرگوار داشت.

💡 ‫ثم‪ ,‬ما هي إال أيام مرت على وصولها البالد حتى كان جليل يسافر إلى إيطاليا وحتى كانت‬ ‫روح أبيها تعود إلى بارئها.

سپس، تنها چند روز از ورود او به کشور گذشت تا اینکه جلیل به ایتالیا سفر کرد و روح پدرش به سوی خالقش بازگشت.

کلمات مرتبط