جلدة

🌐 چرم

جِلْدَة به‌معنای یک پوست، قطعه‌ای از پوست، یا لایه‌ای از پوست است. همچنین ممکن است به‌صورت مجازی برای نوعی پوشش سخت یا لایهٔ بیرونیِ چیزی به‌کار رود. این واژه صورت مفرد مؤنثِ نزدیک به «جلد» است و بسته به متن، «پوست» یا «قشر» معنی می‌دهد.

اسم (noun)

📌 شلاق

📌 پوست

جمله سازی با جلدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تضررتْ جلدة الكتابِ بسببِ كثرةِ الاستعمالِ في المدرسةِ.

جلد کتاب به دلیل استفاده مکرر در مدرسه آسیب دیده است.

💡 حافظَ الجدُّ على جلدة ابو القديمةِ لأنها كانت تذكارًا عزيزًا من الماضي.

پدربزرگ پوست قدیمی پدرش را نگه داشت، چون یادگاری عزیز از گذشته بود.

💡 أصلحَ المجلّدُ جلدة الدفترِ القديمةِ وأعادَ إليها شكلَها الجميل.

صحاف، جلد دفترچه یادداشت قدیمی را تعمیر کرد و ظاهر زیبای آن را بازگرداند.

💡 عرضَ الحرفيُّ جلدة ابو في المعرضِ بوصفها قطعةً تراثيةً نادرة.

این هنرمند، چرم ابو را به عنوان یک قطعه میراثی نادر در نمایشگاه به نمایش گذاشت.

💡 كانت جلدة الهاتفِ متينةً وتحميهُ من الخدوشِ اليومية.

روکش چرمی گوشی بادوام بود و آن را از خراش‌های روزمره محافظت می‌کرد.

💡 احتفظتِ العائلةُ بـ جلدة ابو داخلَ صندوقٍ خشبيٍّ بعيدًا عن الرطوبة.

خانواده، پوست ابو را داخل یک جعبه چوبی و دور از رطوبت نگهداری کردند.

کلمات مرتبط