جلدها

🌐 پوست او

«جلدها» جمعِ «جلد» است و به معنای چند جلد یا چند پوشش / رویه می‌آید. اگر در مورد کتاب باشد، یعنی چند جلد از یک مجموعه ؛ و اگر در معنای عمومی‌تر باشد، می‌تواند به چند لایهٔ بیرونی یا پوست‌ها اشاره کند. در متن‌های عربی، جمع آن بسته به نوع کاربرد می‌تواند مفهومی مادی یا کتابی داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پوست او

📌 پوست آنها

📌 پوسته‌زدایی

جمله سازی با جلدها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لمسَ السائقُ جلدها برفقٍ ليتأكدَ من جودةِ المقاعدِ الجديدةِ في السيارة.

راننده به آرامی چرم او را لمس کرد تا کیفیت صندلی‌های جدید ماشین را بررسی کند.

💡 تضرّر جلدها قليلًا بعد سقوط المحفظة على الأرض.

پوست او پس از افتادن کیف پول روی زمین کمی آسیب دید.

💡 كان جلدها ناعمًا ومشرقًا بعدَ رحلةِ العنايةِ الطويلةِ في المركزِ التجميليِّ.

پوستش بعد از سفر طولانی و پر از نوازش در مرکز زیبایی، صاف و درخشان شده بود.

💡 حافظتْ المرأةُ على جلدها باستخدامِ الكريماتِ الطبيعيةِ خلالَ الشتاءِ.

این زن با استفاده از کرم‌های طبیعی در طول زمستان، پوست خود را حفظ کرد.

💡 تطبيق الواقي الشمسي بحكمة حمى جلدها خلال يوم الشاطئ الطويل.

استفاده هوشمندانه از کرم ضد آفتاب، پوست او را در طول روز طولانی ساحل محافظت کرد.

💡 بدت جلدها لامعة تحت ضوء المتجر.

پوستش زیر نور فروشگاه برق می‌زد.

کلمات مرتبط