جلدي

🌐 پوست من

«جلدي» یعنی پوستی یا مربوط به پوست. این صفت از «جلد» ساخته شده و برای توصیف چیزی به کار می‌رود که به پوست یا لایهٔ بیرونی مربوط است؛ مثلاً در پزشکی، «بیماری جلدی» یعنی بیماریِ پوستی. در کاربردهای دیگر هم ممکن است به معنای روکش‌دار یا جلددار باشد.

صفت (adjective)

📌 چرم

📌 پوستی

📌 چرم دوزی شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پوست

جمله سازی با جلدي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدا الحذاءُ جلدي ًّا أنيقًا ومريحًا في آنٍ واحد.

این کفش از جنس چرم هم شیک و هم راحت به نظر می‌رسید.

💡 اختار الطبيب مرهمًا آمنًا لأن جلدي يتأثر بسرعة.

دکتر یه پماد مطمئن انتخاب کرد چون پوستم زود واکنش نشون میده.

💡 اشترى والدي معطفًا جلدي ًّا مناسبًا للبردِ الشديدِ.

پدرم یک کت چرمی مناسب برای سرمای شدید خرید.

💡 إذا كنت تقصد العَرّ بمعنى مرض جلدي أو مصطلح قديم، فيمكن توضيحه أكثر.

اگر منظورتان بیماری مجاری ادراری یا یک اصطلاح قدیمی است، می شود بیشتر توضیح دهید.

💡 ربطتُ الحقيبة بميزمٍ جلدي حتى لا تنفلت أثناء السفر الطويل.

کیف را با بند چرمی بستم تا در طول مسیر طولانی شل نشود.

💡 في الشتاء يصبح جلدي أكثر جفافًا من المعتاد.

در زمستان پوست من خشک‌تر از حد معمول می‌شود.

💡 ‬أفرك جلدي تحت‬ ‫البخار فتنسلخ طبقة عجينية خفيفة من الجلد‬ ‫الميت واألوساخ‪

پوستم را زیر بخار می‌کشم و یک لایه نازک خمیر مانند از پوست مرده و آلودگی‌ها جدا می‌شود.

💡 يستخدمُ بعضُ الناسِ مقعدًا جلدي ًّا في السياراتِ الفاخرة.

برخی افراد در خودروهای لوکس از صندلی چرمی استفاده می‌کنند.

کلمات مرتبط