جلد

🌐 چرم

جِلْد به‌معنای پوستِ بدن، به‌ویژه پوستِ انسان یا حیوان است. این واژه در عربی همچنین به‌صورت مجازی برای «استقامت، سختی، صلابت» به‌کار می‌رود، اما معنای اصلی و لغوی آن همان پوست است. در متون فقهی و لغوی، بسیار رایج است.

اسم (noun)

📌 پوست

📌 شلاق زدن

فعل (verb)

📌 شلاق

📌 شلاق زدن

اسم / فعل (noun / verb)

📌 چرم

📌 شلاق

جمله سازی با جلد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهر فقح صغير في جلد الطفل بعد اللعب تحت الشمس.

پس از بازی در آفتاب، بثورات کوچکی روی پوست کودک ظاهر شد.

💡 اشترى الرجل حزام جلد جديدًا يناسب بدلته الرسمية في العمل.

مرد یک کمربند چرمی نو خرید تا با کت و شلوار رسمی محل کارش ست باشد.

💡 الحق ّ‬ ‫اليك كان ملبّد بحواف السكاكين‬ ‫ان طريقي ِ‬ ‫ّ‬ ‫ازرق جلد روحي بكدمات‬ ‫فيك من أ ّول السير فيه‪

حقیقت این است که مسیر من به سوی تو پر از لبه‌های چاقو بود؛ پوست روح من از همان آغاز سفرم کبود و کبود بود.

💡 اشترى الرجلُ حقيبةً من جلد ٍ طبيعيٍّ تدومُ لسنواتٍ طويلة.

آن مرد کیفی از چرم اصل خرید که سال‌های زیادی دوام می‌آورد.

💡 ‬كانت يف شباهبا عكازا جلد جد جد نادية زميلته‬ ‫الكومبارس‪

او یک عصای زیر بغل چرمی پوشیده بود، خیلی خیلی پیر، نادیا، همکارش، سیاهی لشکر.

💡 ‫أخرجها وغرسها في جلد الرجل المسن األصفر‬ ‫المتهدل‪

آن را بیرون آورد و در پوست زرد و شل پیرمرد فرو کرد.

💡 كان جلد ُ الطفلِ حساسًا، لذلك استخدمتِ الأمُّ كريمًا لطيفًا بعد الاستحمام.

پوست نوزاد حساس بود، بنابراین مادر بعد از حمام از یک کرم ملایم استفاده می‌کرد.

💡 حفظَ جلد َ الكتابِ من الرطوبةِ بلفّهِ في غلافٍ بلاستيكيٍّ شفاف.

با پیچیدن جلد کتاب در یک روکش پلاستیکی شفاف، از جلد آن در برابر رطوبت محافظت کنید.

کلمات مرتبط