جدع يا
🌐 کارت خوب بود، آفرین
این عبارت معمولاً بهصورت ندایی یا خطاب عامیانه میآید و لحن آن بسته به منطقه میتواند تحسینآمیز، تعجبآمیز یا حتی تند و تحقیرآمیز باشد. «يا» در عربی حرف نداست، پس اینجا گوینده دارد کسی را صدا میزند. معنی دقیقش وابسته به گویش و موقعیت است.
جمله سازی با جدع يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 جدع يا أخي، كنت أول من وصل وساعد الجميع في التنظيم.
آفرین برادر. تو اولین نفری بودی که رسیدی و به همه در سازماندهی کمک کردی.
💡 جدع يا خالد، لقد أنجزت المهمة بسرعة وبطريقة ممتازة.
آفرین خالد، کار را سریع و به شیوهای عالی انجام دادی.
💡 جدع يا بطل، لقد رفعت معنويات الفريق في اللحظة المناسبة.
آفرین قهرمان! در لحظه مناسب روحیه تیم را بالا بردی.