جبني

🌐 پنیری

«جبني» می‌تواند به‌صورت صفت یا نسبت‌ساز به چیزی مربوط به پنیر یا «مانند پنیر» اشاره کند، اما در بسیاری از کاربردها شکل دقیق و رایج آن وابسته به بافت جمله است. گاهی هم در برخی گویش‌ها به‌عنوان صورت محلیِ منسوب به «جبنة» یا نامی مرتبط با پنیر به‌کار می‌رود. بنابراین معنی دقیق آن بدون زمینه ممکن است کمی متغیر باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بزدلی من

📌 پنیر من

📌 نامردی خودم.

جمله سازی با جبني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ولكن يجب أن أقول إنني غير مهتم ببيع جبني لأبعد من 200 كيلومتر.

اما باید بگویم که علاقه‌ای به فروش پنیرم فراتر از ۲۰۰ کیلومتر ندارم.

💡 هذا الطرازُ الجبنيُّ من الثوبِ أصبحَ شائعًا في بعضِ المناسباتِ التقليديةِ.

این سبک لباس‌های شیک و مجلسی در برخی از مناسبت‌های سنتی رایج شده است.

💡 اشترى القماشَ الجبنيَّ ليصنعَ منهُ ستائرَ خفيفةً لغرفةِ الجلوسِ.

او پارچه‌ی توری را خرید تا برای اتاق نشیمن پرده‌های سبک بدوزد.

💡 لاحظَ المصمِّمُ أنَّ اللونَ الجبنيَّ يناسبُ ديكورَ المطبخِ الجديدِ كثيرًا.

طراح متوجه شد که رنگ پنیری با دکوراسیون جدید آشپزخانه بسیار هماهنگ است.

💡 لقد تجاهلت جبني الخاص وأختبئ بشكل ملائم وراء مكانة التسوية السياسية

بزدلی خودم را نادیده گرفتم و به راحتی پشت ظاهرسازی سازش سیاسی پنهان شدم.

💡 ، وعاقبة ذلك سمحَ جبني لذلك الشّيطان أن يزدهر!

و در نتیجه، بزدلی من به آن شیطان اجازه داد تا شکوفا شود!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران