جاهد

🌐 تلاش

یعنی تلاش کرد، کوشش نمود، مبارزه کرد یا در راهی سخت پایداری کرد. این واژه از ریشه «جهد» می‌آید و معمولاً به معنای به‌کار بردن نهایت توان برای رسیدن به هدف است.

فعل (verb)

📌 مبارزه

صفت (adjective)

📌 زحمت کشیده شده

جمله سازی با جاهد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جاهد الطبيبُ لإنقاذ المصابين بعد الحادث، وعمل لساعاتٍ طويلة بلا توقف.

این پزشک پس از حادثه برای نجات مصدومان تلاش کرد و ساعت‌های طولانی بدون توقف کار کرد.

💡 جاهد المزارعُ في أرضه رغم قلة المطر وارتفاع تكاليف الزراعة.

کشاورز با وجود کمبود باران و هزینه‌های بالای کشاورزی، روی زمین خود زحمت کشید.

💡 جاهد الطالبُ كثيرًا حتى نجح في الامتحان النهائي بتفوقٍ واضح.

دانش‌آموز خیلی سخت کار کرد تا اینکه امتحان نهایی را با موفقیت کامل گذراند.

💡 ‬انحبست األنفاس وتعلقت‬ ‫أنظار الناس جميعا بـ«كارل بنز» الذي جاهد حتى نجح في االحتفاظ‬ ‫بابتسامة الثقة التي ظهر بها من البداية‪

نفس در سینه حبس شد و همه چشم‌ها به کارل بنز دوخته شد، که آنقدر تقلا کرد تا بالاخره موفق شد لبخند مطمئنی را که از همان ابتدا نشان داده بود، حفظ کند.

💡 كانت حقيبة الغسيل ثقيلة جدًا لدرجة أنه جاهد لرفعها.

کیسه لباسشویی آنقدر سنگین بود که او به سختی می‌توانست آن را بلند کند.

💡 ‬وكم جاهد كثيرا وعانى كى يستطيع أن يتركها‬ ‫تخرج من احضانه لتصعد لشقتها‪.

او خیلی تقلا کرد و رنج کشید تا بتواند بگذارد او آغوشش را رها کند و به آپارتمانش برود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران