يجاهد

🌐 او تقلا می‌کند

یعنی «تلاش می‌کند، مبارزه می‌کند یا جهاد می‌ورزد». این واژه هم در معنای دینیِ «جهاد» به کار می‌رود و هم به معنای «با سختی و جدیت تلاش کردن برای رسیدن به هدف».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مبارزه

📌 تلاش

📌 کار

📌 زحمات

📌 رقابت

📌 او تقلا می‌کند

جمله سازی با يجاهد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يجاهد المريض الألم بصبر وإيمان حتى يتحسن وضعه.

بیمار با صبر و ایمان با درد مبارزه می‌کند تا حالش بهبود یابد.

💡 ‫كان قاسم يجاهد نفسه كى ال يذهب مكتب مها ليراها‬ ‫وبصعوبه حتى انتهى وقت ذهابها للسنتر‪.

قاسم به سختی از رفتن به مطب ماها برای دیدنش طفره می رفت و این کار را به سختی انجام می داد تا زمان رفتن او به مرکز بگذرد.

💡 يجاهد الفلاح في أرضه رغم الحر الشديد وقلة المياه.

این کشاورز با وجود گرمای شدید و کمبود آب، در زمین خود با مشکل مواجه است.

💡 ‫كان قاسم مرتكز بنظراته على والده الذى يجاهد لكبت‬ ‫ضحكاته لكنه لم يستطيع اكثر من ذلك وانفجر ضاحكا‬ ‫وهو يمد يده لجودى قائال ‪:‬هههههههههههه‪.

نگاه قاسم به پدرش دوخته شده بود که به سختی جلوی خنده اش را می گرفت، اما بیشتر از این نتوانست و در حالی که دستش را به سمت جودی دراز می کرد و می گفت: هاهاهاهاها.

💡 ‫قاسم وهو يجاهد كى ال يحتد عليها ‪:‬مشكلة ايه يا مها‪.

قاسم، در حالی که تقلا می‌کرد از دست او عصبانی نشود: مشکل چیه، ماها؟

💡 يجاهد الطالب يوميًا ليحقق درجة عالية في الامتحان النهائي.

دانش‌آموز هر روز تلاش می‌کند تا در امتحان نهایی نمره بالایی کسب کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران