جاءته

🌐 او به سراغش آمد

«جاءته» یعنی «او (مذکر یا مؤنثِ غیر از فاعل) نزد او آمد» یا «به سوی او آمد». «ـه» ضمیر غایب مفرد مذکر است و معمولاً به «او» در حالت مفعولی / مجروری اشاره می‌کند. اگر فاعل مؤنث باشد، شکل درستِ آن «جاءته» با «ت» باقی می‌ماند، یعنی «یک زن نزد او آمد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را فراخواند

جمله سازی با جاءته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جاءته المساعدةُ في الوقتِ المناسبِ فاستطاعَ إنهاءَ المهمةِ بنجاحٍ.

کمک در زمان مناسب به او رسید، بنابراین او توانست کار را با موفقیت انجام دهد.

💡 جاءته رسالةٌ قصيرةٌ تطلبُ منهُ الحضورَ إلى الاجتماعِ فورًا.

او یک پیام کوتاه دریافت کرد که از او خواسته شده بود فوراً به جلسه بیاید.

💡 جاءته الضيوفُ مساءً فقامَ بإعدادِ القهوةِ والترحيبِ بهم.

عصر مهمانان به او مراجعه کردند، بنابراین او قهوه آماده کرد و از آنها پذیرایی کرد.

💡 ‬وبعد‬ ‫نتيجتها متحل ًيا بالصبر تارة‬ ‫ً‬ ‫ثالثة أشهر من االمتحانات جاءته النتيجة فصدم لها‬ ‫وسقطت لها دموعه ودموع أبويه معه‪.

بعد از سه ماه امتحانات، نتیجه به او رسید و او از آن شوکه شد و اشک‌های خودش و پدر و مادرش با او سرازیر شد.

💡 ‬جاءته اإلجابة سريعا‬ ‫من قلبه أن ال ذكرى لؽير األنقياء فى قلبك يا عزيزى

پاسخ به سرعت از قلبش بیرون آمد: «عزیزم، هیچ خاطره‌ای از ناپاکی در قلب تو نیست.»

💡 ‬جاءته فكرة كتابة الشعر مع رشوق‬ ‫الشمس يوم ًيا فوضع قلام وورقة بجواره عند كل غسق‪

ایده نوشتن شعر هر روز با طلوع خورشید به ذهنش خطور می‌کرد، بنابراین هر غروب قلم و کاغذی کنارش می‌گذاشت.

💡 ‬وأقنع نفسه بأنه حتى لو جاءته بنت فسوف‬ ‫تكون أحىل وأغىل أمرية‪

او خودش را متقاعد کرده بود که حتی اگر دختری هم داشته باشد، او زیباترین و گرانبهاترین زن خواهد بود.

کلمات مرتبط