من جاءت
🌐 کی اومد؟
این عبارت یعنی «از آن کسی که آمد» یا «از زنی که آمد»؛ چون «جاءت» فعل ماضی مؤنث است. بنابراین «من جاءت» میتواند به معنای «از سوی آن زن / آن مؤنثی که آمد» باشد. بدون زمینه، بهتر است آن را «از طرف کسی که آمد» فهمید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کی اومد؟
📌 کی اینجاست؟
📌 دیگه کی اومده بود
جمله سازی با من جاءت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تغيّرت الأجواء في البيت من جاءت الأم حاملةً معها بعض الهدايا.
وقتی مادر با چند هدیه وارد شد، حال و هوای خانه تغییر کرد.
💡 لن تخمن من جاءت لزيارتي اليوم.
حدس نمیزنی امروز چه کسی به دیدنم آمده بود.
💡 فرح الأطفال من جاءت معلمتهم، لأنهم كانوا ينتظرون شرحًا جديدًا وممتعًا.
بچهها از رسیدن معلمشان خوشحال شدند، چون انتظار یک توضیح جدید و جالب را داشتند.
💡 ازداد الأمل من جاءت رسالةُ القبول إلى الطالب بعد طول انتظار.
وقتی نامه پذیرش دانشجو پس از مدتها انتظار رسید، امید بیشتر شد.