ثمينا

🌐 گرانبها

این صورت معمولاً شکلِ حالت‌دار یا تأکیدی از «ثمين» است و معنای «بسیار گران‌قدر، نفیس، ارزشمند» می‌دهد. در بعضی متون می‌تواند به عنوان قید یا صفت مؤکد برای برجسته کردن ارزش زیاد چیزی به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ارزشمند

📌 گرانبها

📌 بسیار ارزشمند

📌 گرامی داشته شده

جمله سازی با ثمينا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وجدَ المزارعُ حجرًا ثمينا في أرضِه بعدَ المطرِ.

کشاورزی پس از باران، سنگ قیمتی در زمینش پیدا کرد.

💡 ‬أنت كإنسان لكي تبحث عن شيء طيلة‬ ‫هذه المدة فهذا يعني أن ما تبحث عنه سيكون شيئا ثمينا و ذا قيمة كبيرة‪

اگر شما، به عنوان یک انسان، مدت‌هاست که به دنبال چیزی می‌گردید، به این معنی است که آنچه به دنبالش هستید، چیزی گرانبها و با ارزش بسیار است.

💡 اشترى هديةً ثمينا لزوجتِه في عيدِ زواجِهما.

او به مناسبت سالگرد ازدواجشان هدیه‌ای گران‌قیمت برای همسرش خرید.

💡 ‬أو التذمر‬ ‫كان بعض األساتذة تجاوز مادته وأحاط بعلوم أخرى جعلت الدراسة على أيديهم كنزا ثمينا‪

یا شاید شکایت این بود که برخی از اساتید از موضوع درس خود فراتر رفته و با علوم دیگر آشنا شده و تحصیل در محضر ایشان را به گنجینه‌ای گرانبها تبدیل کرده‌اند.

💡 قدَّمَ الخبيرُ اقتراحًا ثمينا ساعدَ الشركةَ على النجاحِ.

این متخصص پیشنهاد ارزشمندی ارائه داد که به موفقیت شرکت کمک کرد.

💡 ‬اعتذر‪ ,‬ثم قام وفتح حقيبته الصغيرة التي‬ ‫تكون معه دائما وأخرج منها خاتما ثمينا وقال لها ‪ :‬هذا لك‪ ,‬مبروك حبيبتي.

عذرخواهی کرد، سپس بلند شد و کیف کوچکش را که همیشه همراهش بود باز کرد، انگشتری قیمتی از آن بیرون آورد و به او گفت: این برای توست، تبریک می‌گویم عشق من.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران