ثَمْناً

💡 دفعنا ثمنا عاليًا بسبب زيادة الطلب في موسم السفر.

به دلیل افزایش تقاضا در فصل سفر، قیمت بالایی پرداخت کردیم.

💡 اعتبر الأب أن هذا ثمنا معقول مقابل الجودة المقدمة.

پدر این قیمت را برای کیفیت ارائه شده، معقول دانست.

💡 عرضت الشركة المنتج ثمنا مناسبًا لجذب الزبائن الجدد.

این شرکت برای جذب مشتریان جدید، محصول را با قیمت مناسبی عرضه کرد.

💡 يکلفُ الإهمالُ في الصيانةِ ثمنا باهظا عندَ حدوثِ العطلِ الكبيرِ.

غفلت از تعمیر و نگهداری در هنگام وقوع یک خرابی بزرگ، هزینه بالایی دارد.

💡 يکلفُ التسرعُ في القرارِ ثمنا باهظا لا يمكنُ تعويضُه بسهولةٍ.

تصمیم عجولانه گرفتن، بهای گزافی دارد که به راحتی قابل جبران نیست.

💡 قد يکلفُ التأخيرُ ثمنا باهظا في العملِ إذا ضاعتِ الفرصةُ المناسبةُ.

اگر فرصت مناسب از دست برود، تأخیر می‌تواند هزینه بالایی در محل کار داشته باشد.