ثم ما

🌐 پس چی؟

«ما» در عربی بسته به جمله معانی مختلفی دارد: «چه چیزی»، «آنچه»، «هرچه»، یا گاهی حرف نفی / موصولی. بنابراین ثم ما به‌تنهایی چندان کامل نیست، اما معمولاً به معنای «سپس آنچه...» یا «بعد از آن هرچه / چه...» در متن‌های مختلف می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بعد چی

جمله سازی با ثم ما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قرأ الكتاب بتمعن ثم ما توقف حتى أنهى الفصل الأخير.

او کتاب را با دقت خواند و تا آخرین فصل را تمام نکرد، دست از خواندن نکشید.

💡 ‫ثم ما لبثت معالم شخصية “دهشور” أن تحددت وارتسمت‪

سپس ویژگی‌های شخصیتی دهشور تعریف و تشریح شد.

💡 ‬ثم ما يلبن كنل‬ ‫شيء أن يعود إلى طبيعته ما إن يعودا إلى الغرفة!

سپس، به محض اینکه به اتاق برگردند، هیچ چیز به حالت عادی برنمی‌گردد!

💡 انتظرنا طويلًا ثم ما ظهر المسؤول في القاعة.

مدت زیادی منتظر ماندیم و سپس مسئول مربوطه در سالن ظاهر شد.

💡 حاولتُ أن أشرح ثم ما فهم بعض الحاضرين الفكرة كاملة.

سعی کردم توضیح بدهم، اما بعضی از حاضران کاملاً متوجه منظور نشدند.

💡 ‬ثم ما كان منه إال أن ذهب يبحث بين النبات عن أكبر بطيخة‬ ‫جاءهم بها‪

بعد تنها کاری که کرد این بود که رفت و در میان بوته‌ها بزرگترین هندوانه را پیدا کرد و برایشان آورد.

💡 ‬وهـذا ما‬ ‫لفت انتباهي في تواجـده أوال ثم ما رأيت فيه مما أبعــدني تماما عن التركيز في‬ ‫اللعب‪

این چیزی بود که در حضور او اول توجه من را جلب کرد و بعد چیزی که در او دیدم کاملاً حواسم را از تمرکز روی بازی پرت کرد.

💡 ‬ثم ما هو الموضوع المهم ولماذا يستلزم‬ ‫وجود فايقة؟

پس موضوع مهم چیست و چرا حضور فایقه را ایجاب می‌کند؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران