في ما

💡 الأمرُ في ما يتعلقُ بالدراسةِ يستدعيُ التزامًا يوميًا ومراجعةً منتظمةً.

وقتی صحبت از مطالعه می‌شود، نیاز به تعهد روزانه و مرور منظم دارد.

💡 الأمرُ في ما بينَ الفريقينِ يحتاجُ إلى وساطةٍ حكيمةٍ لحلِّ الخلافِ.

اختلاف بین دو طرف نیازمند میانجیگری خردمندانه برای حل و فصل است.

💡 أحب ليلي الهادئ عندما أجلس قرب البحر وأفكر في ما مرّ من أيام.

من عاشق شب‌های آرامم هستم، وقتی کنار دریا می‌نشینم و به روزهایی که گذشته فکر می‌کنم.

💡 الأمرُ في ما كلُّ الناسِ يفهمونَ القصةَ بالطريقةِ نفسها، وهذا غيرُ صحيحٍ غالبًا.

مشکل این است که همه داستان را به یک شکل درک نمی‌کنند و این اغلب درست نیست.

💡 كلُّ خطةٍ ناجحةٍ تحتاجُ إلى وضوحٍ في ما بني عليهِ الهدفُ منذُ البداية.

هر طرح موفقی از همان ابتدا نیاز به شفافیت در مورد هدف دارد.

💡 يجبُ صرفُ الوقتِ في ما يفيدُ بدلًا من الانشغالِ بأمورٍ لا تنفعُ.

به جای اینکه وقت خود را صرف کارهای بیهوده کنیم، باید به کارهای مفید بپردازیم.

💡 تحدثنا في ما يتعلق بالرحلة القادمة خلال الاجتماع الصباحي.

ما در جلسه صبح در مورد سفر پیش رو صحبت کردیم.

💡 سألتُه في ما إذا كان يحتاج إلى مساعدة إضافية اليوم.

از او پرسیدم که آیا امروز به کمک اضافی نیاز دارد؟

💡 فاعلم أنَّ الوقتَ إذا ضاعَ لا يعودُ، لذا استثمرهُ في ما يفيدُك.

بدان که زمان، اگر از دست برود، دیگر هرگز باز نمی‌گردد، پس آن را در چیزی سرمایه‌گذاری کن که برایت سودمند است.

💡 الأمرُ في ما يخصُّ السفرَ يحتاجُ إلى ترتيباتٍ مسبقةٍ وتأكيدٍ من الشركةِ.

در خصوص هماهنگی‌های سفر، هماهنگی قبلی و اخذ تاییدیه از شرکت الزامی است.

💡 الأمرُ في ما كلُّ مرحلةٍ من المشروعِ تتطلبُ تقييمًا دقيقًا قبلَ الانتقالِ إلى التالية.

نکته این است که هر مرحله از پروژه قبل از رفتن به مرحله بعدی نیاز به ارزیابی دقیق دارد.

💡 الأمرُ في ما كلُّ شيءٍ يسيرُ كما خُطِّطَ لهُ، وهذا أمرٌ نادرٌ جدًا.

مسئله این است که همه چیز طبق برنامه پیش می‌رود و این خیلی نادر است.