ثلثا

💡 لكن الإصلاحات وعمليات إعادة الإعمار محدودة، إذ ما زال ثلثا قوارب السحب المعطوبة خارج الخدمة.

اما تلاش‌های تعمیرات و بازسازی محدود است، زیرا دو سوم یدک‌کش‌های آسیب‌دیده همچنان خارج از سرویس هستند.

💡 شرب الأطفال ثلثا العصير ثم تركوا الباقي على الطاولة بعد اللعب.

بچه‌ها دو سوم آبمیوه را نوشیدند و بعد از بازی، بقیه را روی میز گذاشتند.

💡 في الواقع، يأتي ثلثا نظام الطاقة من الوقود الأحفوري.

در واقع، دو سوم سیستم انرژی از سوخت‌های فسیلی تأمین می‌شود.

💡 دفع التاجر ثلثا المبلغ مقدمًا، واتفق مع الشركة على تسديد الباقي لاحقًا.

تاجر دو سوم مبلغ را از قبل پرداخت کرد و با شرکت توافق کرد که بقیه را بعداً بپردازد.

💡 وكان ثلثا تلك الشركات في قطاع التأمين.

دو سوم این شرکت‌ها در بخش بیمه بودند.

💡 غطت السحب ثلثا السماء، لذلك بدا النهار معتمًا بعض الشيء.

ابرها دو سوم آسمان را پوشانده بودند، بنابراین روز کمی غم‌انگیز به نظر می‌رسید.