االطالق

🌐 انتشار

«االطالق» در عربی به‌معنای رها کردن، آزاد ساختن، گشودن یا بدون قید و شرط بودن است. این واژه از ریشه «طلق» گرفته شده و در کاربردهای مختلف می‌تواند به مفهوم آزادی، رهایی، یا صدور حکم طلاق نیز اشاره داشته باشد. در متون ادبی و دینی، «اطلاق» گاهی به معنای کلی و عام بودن یک حکم یا مفهوم هم به کار می‌رود.

جمله سازی با االطالق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬بقعة الضنك تنتشر في حياتي وأشعر بأني‬ ‫قذفت إلى عالم غير مهيأ له على االطالق‪

لکه‌ی بدبختی دارد در زندگی‌ام پخش می‌شود و احساس می‌کنم به دنیایی پرتاب شده‌ام که اصلاً برایش آماده نیستم.

💡 يحتاج االطالق أحيانًا إلى تدخل أسري يخفف من التوتر بين الطرفين.

طلاق گاهی اوقات نیاز به مداخله خانواده برای کاهش تنش بین دو طرف دارد.

💡 ‬بالنسبة لي كانت هذه الجائحة هي األسوء على االطالق‪

برای من، این بیماری همه‌گیر بدترین بیماری همه‌گیر تاریخ بود.

💡 وقعت قضية االطالق بين الزوجين بعد سنوات من الخلافات المتكررة.

پرونده طلاق بین این زوج پس از سال‌ها اختلافات مکرر رخ داد.

💡 ناقش القاضي شروط االطالق قبل أن يحدد موعد الجلسة القادمة.

قاضی قبل از تعیین تاریخ جلسه بعدی، شرایط طلاق را مورد بحث قرار داد.

کلمات مرتبط