توج

🌐 تاج

«تَوْج» در عربی به معنای «تاج» است؛ یعنی پوشش یا نشانِ شاهی که بر سر پادشاه یا بزرگان می‌گذارند. این واژه هم برای خودِ تاج و هم به‌صورت مجازی برای شکوه، بزرگی و برتری به‌کار می‌رود. در متون ادبی، «توج» نماد پادشاهی، عزت و ریاست است.

فعل (verb)

📌 تاج

📌 بالا

اسم (noun)

📌 توگ

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تاجگذاری شد

جمله سازی با توج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويضاف إلى ذلك أن تحرير جميع السجناء - وهو ما لم يسبق له مثيل في تاريخ الفريق العامل - ولا سيما السجناء الذين كان مصيرهم موضع اهتمام الفريق، إنما توج هذا النجاح.

علاوه بر این، آزادی همه زندانیان - امری بی‌سابقه در تاریخ گروه کاری - به ویژه زندانیانی که سرنوشت آنها برای گروه اهمیت داشت، اوج این موفقیت بود.

💡 هو أساسا طويل القامة، وبرج توج مع وجه واحد مفتوح في الجزء العلوي.

اساساً یک برج بلند و تاج‌دار است که یک وجه باز در بالای آن قرار دارد.

💡 لكن بعد ذلك، جاء اليوم الذي" أوزوريس) توج ملكاً جديداً)...

اما روزی فرا رسید که اوزیریس به عنوان پادشاه جدید تاجگذاری کرد...

💡 تشتمل العلامات التجارية على حاملات الحرارة الشهيرة التي تم اختبارها للحصول على تصنيف توج الحراري من 2.34 لضمان بقاء قدميك أكثر دفئًا لفترة أطول.

این برندها شامل حامل‌های حرارتی محبوبی هستند که برای دستیابی به درجه حرارت ۲.۳۴ آزمایش شده‌اند تا اطمینان حاصل شود که پاهای شما برای مدت طولانی‌تری گرم می‌مانند.

💡 لقد توج التعاون بين كارل ماركس وفريدريك إنجلز بالعمل الرائع، رأس المال.

همکاری کارل مارکس و فریدریش انگلس در اثر باشکوه «سرمایه» به اوج خود رسید.

💡 ‫توج سعاري‬ ‫أنا التراجيدي الذي ال وفاق له مع شيء‪.

من قهرمان تراژیکی هستم که با هیچ چیز موافق نیستم.

💡 ‬وه ك ــذا فاالس ــتعا رة ال توج ــد ف ــي ذات ه ــا

بنابراین، استعاره به خودی خود وجود ندارد.

کلمات مرتبط