توبخ
🌐 سرزنش کردن
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سرزنش ها
📌 سرزنش
📌 سرزنش شده
📌 تنبیه کردن
📌 سرزنش کردن
📌 سرزنش شدن
جمله سازی با توبخ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا توبخ الطفل أمام الناس، بل وجّهه برفق واحترام.
کودک را جلوی مردم سرزنش نکنید، بلکه با ملایمت و احترام او را راهنمایی کنید.
💡 وتمثل ادانة اليونسكو في حد ذاتها خطوة مهمة بالنسبة للمنظمة التي نادرا ما توبخ أعضائها.
محکومیت یونسکو به خودی خود گامی مهم برای این سازمان است که به ندرت اعضای خود را سرزنش میکند.
💡 قد توبخ الإدارة الموظف إذا تكررت منه الأخطاء.
اگر کارمندی اشتباهات مکرر مرتکب شود، مدیریت ممکن است او را توبیخ کند.
💡 من الممكن ان توبخ و احتمال ان يطردوك
ممکن است توبیخ و احتمالاً اخراج شوید.
💡 من الأفضل ألا توبخ صديقك بعصبية حين يخطئ.
بهتر است وقتی دوستتان اشتباه میکند، با عصبانیت او را سرزنش نکنید.
💡 كان عليها أن توبخ شقيقها بعد أن استعار أغراضها دون استئذان.
او مجبور شد برادرش را بعد از اینکه وسایلش را بدون اجازه قرض گرفته بود، سرزنش کند.