تهدا

🌐 آرام باش

از ریشهٔ هَدَا / هَدَى است و به معنای آرام می‌شوی، آرام می‌گیری، ساکن می‌شوی. این واژه ممکن است در برخی گویش‌ها یا در نوشتار غیررسمی برای اشاره به آرام شدن یا فروکش کردن به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آرام باش

📌 فروکش کردن

📌 آرامش

📌 خنک شو

📌 آباد کردن.

📌 خنک شدن

جمله سازی با تهدا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول أن تهدا قبل أن تتخذ أي قرار مهم.

قبل از گرفتن هر تصمیم مهمی، سعی کنید آرام باشید.

💡 ‫وبدأت تهدا شوية وتطمن أنه مش هيرجع تاني يكرر اللي‬ ‫حصل‪.

او کمی آرام‌تر شد و اطمینان یافت که او (مرد) اتفاق قبلی را تکرار نخواهد کرد.

💡 عندما تهدا العاصفة، يخرج الناس من منازلهم.

وقتی طوفان فروکش کرد، مردم خانه‌هایشان را ترک کردند.

💡 عندما تهدا الامور، ساحاول، ان اساله لمرة

وقتی اوضاع آرام شد، سعی می‌کنم یک بار از او بپرسم.

💡 لا تتكلم الآن، دع المكان تهدا حتى يعود الهدوء تدريجيًا.

الان حرفی نزن، بذار اوضاع آروم بشه تا کم کم به حالت عادی برگرده.

💡 انتظر قليلًا حتى تهدا حتى الأجواء بعد الخلاف الطويل.

کمی صبر کنید تا اوضاع پس از یک مشاجره طولانی آرام شود.

کلمات مرتبط