تنفيذه

💡 ‬و لكنهم كانوا‬ ‫فرحين ألنه طلب سهل تنفيذه و لن يكلفهم مثلما توقعوه‪.

اما آنها خوشحال بودند زیرا انجام این درخواست آسان بود و آنطور که انتظار داشتند برایشان هزینه زیادی نداشت.

💡 فهمت طلبك وسأحاول تنفيذه اليوم إذا أمكن.

درخواست شما را درک می‌کنم و در صورت امکان، امروز سعی خواهم کرد آن را انجام دهم.

💡 ننتظر تنفيذه بعد اعتماد الخطة في الاجتماع الأخير من الإدارة.

ما منتظریم تا پس از تصویب طرح در آخرین جلسه هیئت دولت، آن را اجرا کنیم.

💡 تمّ تأجيل تنفيذه بسبب نقص الميزانية في المشروع الحكومي الجديد.

اجرای آن به دلیل کمبود بودجه در پروژه جدید دولت به تعویق افتاد.

💡 وصفوا المشروع بأنه شيطاني التعقيد، لأن تنفيذه احتاج إلى صبر وخبرة عالية جدًا.

آنها این پروژه را به طرز شیطانی پیچیده توصیف کردند، زیرا اجرای آن نیاز به سطح بسیار بالایی از صبر و تخصص داشت.

💡 ربما تنجمين عن هذا القرار فائدة كبيرة إذا تم تنفيذه بعناية.

این تصمیم اگر با دقت اجرا شود، می‌تواند مزایای زیادی داشته باشد.

💡 وافق المدير على تنفيذه فور وصول الموافقات الرسمية من الجهة المختصة.

مدیر موافقت کرد که به محض دریافت مجوزهای رسمی از مرجع ذیصلاح، آن را اجرا کند.

💡 واعجبه اقتراح صديقه، لأنه كان بسيطًا وعمليًا ويمكن تنفيذه بسهولة.

او پیشنهاد دوستش را پسندید، زیرا ساده، کاربردی و اجرای آن آسان بود.