تنتظر

🌐 منتظر

«تنتظر» یعنی «منتظر می‌شود، انتظار می‌کشد، چشم‌به‌راه است». این فعل برای زمانی است که کسی رسیدن شخص، خبر یا چیزی را در آینده انتظار دارد. در فارسی برابر آن «منتظر است» یا «انتظار می‌کشد» است.

جمله سازی با تنتظر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫رآها تتابع صديقتها من بعيد كؤنها بها تنتظر انتهاءها من حديثها معه فوجل قلبه

او را دید که از دور دوستش را تماشا می‌کند، انگار منتظر بود تا حرفش با او تمام شود، و دلش لرزید.

💡 غادر الجميع القاعة، غير أن في بقيت امرأة واحدة تنتظر ابنها عند الباب الخارجي.

همه سالن را ترک کردند، به جز یک زن که دم در منتظر پسرش مانده بود.

💡 جلست المرأة عینا نحو الباب تنتظر عودة ابنها من السفر.

زن با چشمانی دوخته به در، نشسته بود و منتظر بود تا پسرش از سفر برگردد.

💡 وقفت شيعته عند الباب تنتظر عودته، ثم رحبت به بحرارة بعد يوم طويل من العمل.

پیروانش دم در منتظر بازگشت او بودند، سپس پس از یک روز کاری طولانی به گرمی از او استقبال کردند.

💡 قال له والده: استثمر وقتك جيدًا بعمرک، فالفرص لا تنتظر طويلًا.

پدرش به او گفت: وقتت را عاقلانه در زندگیت سرمایه‌گذاری کن، زیرا فرصت‌ها زیاد منتظر نمی‌مانند.

💡 التقيت فاطمه عند الباب وهي تنتظر وصول الحافلة.

فاطمه را دم در دیدم، منتظر رسیدن اتوبوس.

💡 رأيت سالی عند الباب وهي تنتظر صديقتها منذ أكثر من عشر دقائق.

سالی را دم در دیدم که بیش از ده دقیقه منتظر دوستش بود.

💡 تبقي على الهاتف مفتوحًا إذا كنتَ تنتظر اتصالًا مهمًا من الطبيب.

اگر منتظر تماس مهمی از پزشک هستید، تلفن را روشن نگه دارید.

💡 علی قایمة أمام الباب تنتظر وصول الضيوف منذ ساعة.

علی یک ساعت است که جلوی در منتظر رسیدن مهمان هاست.

💡 ‬وهناك أشياء كثيرة هائمة في عمى ومندثرة في رواسب‬ ‫قاع نفسي تنتظر حفرياتي للكشف عنها‪.

چیزهای زیادی در کوری سرگردانند و در رسوبات روان من مدفون شده‌اند و منتظرند تا کاوش‌های من آنها را آشکار کند.

💡 ابقِ هاتفك قريبًا إذا كنت تنتظر اتصالًا مهمًا.

اگر منتظر یک تماس مهم هستید، تلفن خود را در نزدیکی خود نگه دارید.

کلمات مرتبط