تلومه

🌐 او را سرزنش کن

«تَلُومُهُ» یعنی او را سرزنش می‌کنی، او را ملامت می‌کنی، او را نکوهش می‌نمایی. این صورت، فعلِ همراه با ضمیر مفعولی «ـهُ» است و نشان می‌دهد که شخصِ مورد خطاب، فرد دیگری را سرزنش می‌کند. در فارسی، «او را ملامت می‌کنی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را سرزنش کن

جمله سازی با تلومه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا كانَ متعبًا، فلا تلومه على تأخرِه عن الموعدِ اليومَ.

اگر خسته است، او را به خاطر دیر رسیدن به قرار ملاقات امروز سرزنش نکنید.

💡 ‬بات مشتتا بين االختفاء عن عينيها‬ ‫هاربا من نظرات تلومه لن يستطيع احتمالها

او بین ناپدید شدن از دید او و فرار از نگاه‌های سرزنش‌آمیزی که نمی‌توانست تحمل کند، گیر کرده بود.

💡 ‬شيئا فشيئا لم تعد أمه تلومه على غيابه‬ ‫عن المدرسة‪

کم کم، مادرش دیگر او را به خاطر نرفتن به مدرسه سرزنش نمی‌کرد.

💡 فلماذا تلومه على حدث أو شيء خارج عن إرادته...

پس چرا او را به خاطر اتفاقی یا چیزی که خارج از کنترل اوست سرزنش کنیم...

💡 كثيرونَ تلومه لأنهم لا يعرفونَ الظروفَ التي مرَّ بها خلالَ السفرِ.

بسیاری از مردم او را سرزنش می‌کنند، زیرا از شرایطی که او در طول سفرهایش پشت سر گذاشته، خبر ندارند.

💡 هل ستظلُّ تلومه على الماضي رغمَ أنه حاولَ التغييرَ؟

آیا با وجود اینکه او سعی در تغییر داشته، همچنان او را به خاطر گذشته سرزنش خواهید کرد؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران