تلومونی
🌐 تو منو سرزنش میکنی
«تَلُومُونِي» یعنی مرا سرزنش میکنید، مرا ملامت میکنید، به من خرده میگیرید. این عبارت از نظر کاربردی بسیار روشن است و نشان میدهد که گوینده از سرزنش دیگران نسبت به خود سخن میگوید. در فارسی معادل آن «مرا سرزنش میکنید» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مرا سرزنش کن
📌 به من نگاه کن
جمله سازی با تلومونی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا أخطأتُ، فأنا أقبلُ النقدَ، لكن لا تلومونی دونَ معرفةِ التفاصيلِ.
اگر اشتباه کنم، انتقاد را میپذیرم، اما بدون اطلاع از جزئیات، مرا سرزنش نکنید.
💡 لا تلومونی إذا تأخرتُ، فقد علقتُ في الزحامِ لساعتينِ كاملتينِ.
اگر دیر کردم سرزنشم نکن، دو ساعت تمام در ترافیک گیر کرده بودم.