تقصد هل
🌐 منظورت اینه؟
این ترکیب به‌صورت تحت‌اللفظی درست و رایج نیست و احتمالاً در گفتار یا نوشتار، بخش‌هایی از یک جمله پرسشی ناتمام است. اگر منظور «هل تقصد…؟» باشد، معنی‌اش می‌شود «آیا منظورت… است؟»
دیکشنری عربی به فارسی
📌 منظورت انجام دادنه
جمله سازی با تقصد هل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انت تقصد هل انت مشتاق لتكون مرفوض, متجاهل و مذلّ؟
آیا منظورت این است که آیا آرزوی طرد شدن، نادیده گرفته شدن و تحقیر شدن را داری؟
💡 عندما قال ذلك، سألته: تقصد هل تريد المشاركة في الاجتماع أم الاعتذار؟
وقتی این را گفت، از او پرسیدم: یعنی می‌خواهی در جلسه شرکت کنی یا عذرخواهی کنی؟
