تفیء

🌐 تافا

«تفیء» از ریشه فاء است و به معنای «بازگشتن، رو آوردن، برگشتن به سوی چیزی» می‌آید. در فارسی می‌توان آن را به «بازمی‌گردد» یا «روی می‌آورد» ترجمه کرد. در برخی متون عربی، این واژه همچنین در معنی بازگشت سایه یا بازگشت از خطا و انحراف نیز دیده می‌شود.

جمله سازی با تفیء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تفیء القلوب إلى الطمأنينة بعد دعاء طويل وصبر جميل.

دل‌ها پس از دعای طولانی و صبر زیبا، آرامش می‌یابند.

💡 تفیء إلى الظل في الظهيرة عندما تشتد حرارة الشمس في المدينة.

او ظهرها که گرمای خورشید در شهر شدت می‌گیرد، به دنبال سایه می‌گردد.

💡 تفیء الأسرة إلى الهدوء عندما تنتهي مشكلات العمل اليومية.

وقتی مشکلات کاری روزانه تمام می‌شود، خانواده به آرامش بازمی‌گردد.

کلمات مرتبط