تفتحون

💡 لكن لماذا تفتحون المطعم في ليلة كهذه؟

اما چرا در چنین شبی رستوران را باز می‌کنی؟

💡 لم لا تفتحون البوابات لكي نتمكن من الرحيل؟

چرا دروازه‌ها را باز نمی‌کنید تا بتوانیم برویم؟

💡 عندما تحٰضون الناس على القراءة، فإنكم تفتحون لهم أبواب المعرفة.

وقتی مردم را به مطالعه تشویق می‌کنید، درهای دانش را به روی آنها می‌گشایید.

💡 يا جماعة، رجاءً لا تلمسوا الزجاج حين تفتحون الباب.

سلام به همه، لطفا موقع باز کردن در به شیشه دست نزنید.