تغلوا

🌐 زیاده‌روی کردند.

از ریشهٔ غلوّ به‌معنای «از حد گذشتن، افراط کردن» است و معمولاً یعنی «شما / آن‌ها زیاده‌روی می‌کنید» یا «مبالغه می‌کنند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بی‌صداقت باشید

جمله سازی با تغلوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تغلوا في الأسعار حتى لا يبتعد الزبائن عنكم.

بیش از حد هزینه نکنید، وگرنه مشتریان از شما رویگردان می‌شوند.

💡 بعض التجار تغلوا في بيع السلع خلال الموسم السياحي.

برخی از فروشندگان در طول فصل گردشگری، اجناس خود را بیش از حد گران‌فروشی می‌کردند.

💡 لا تغلوا في دينكم ولا تقولوا على الله إلا الحق).

در دین خود غلو نکنید و درباره خدا جز حق نگویید.

💡 من الخطأ أن تغلوا في وصف الأمور أكثر من حقيقتها.

اغراق در توصیف چیزها فراتر از ماهیت واقعی آنها، اشتباه است.

کلمات مرتبط