يغالي

💡 من السهل أن يغالي المرء في تقدير هذا الشاغل.

به راحتی می‌توان این نگرانی را بیش از حد ارزیابی کرد.

💡 أحيانًا يغالي الإعلام في التوقعات قبل صدور النتائج الرسمية.

گاهی اوقات رسانه‌ها قبل از انتشار نتایج رسمی، انتظارات را اغراق‌آمیز جلوه می‌دهند.

💡 وأشارا على المجتمع الدولي بألا يغالي في تقدير مدى قوة القوات المسلحة الرواندية السابقة وحلفائها وقدرتهم على القتال.

آنها به جامعه بین‌المللی توصیه کردند که قدرت و قابلیت‌های رزمی نیروهای مسلح سابق رواندا و متحدانشان را بیش از حد ارزیابی نکنند.

💡 لا يغالي الرجل الحكيم في وصف قدراته أمام الناس.

انسان خردمند در توصیف توانایی‌هایش در برابر مردم اغراق نمی‌کند.

💡 بعض التجار يغالي في الأسعار عند ازدياد الطلب على السلع.

برخی از بازرگانان وقتی تقاضا برای کالاها افزایش می‌یابد، قیمت‌ها را بیش از حد بالا می‌برند.

💡 لا يسع المرء أن يغالي في التأكيد على أهمية هذه المناقشة.

نمی‌توان اهمیت این بحث را بیش از حد مورد تأکید قرار داد.