تعويضا

💡 ‬ربما‬ ‫يكون تهافته على النساء تعويضا للنقص‪ :‬إذ تعرض جاللته من سنوات‬ ‫لحادثة مروعة عندما ارتطمت سيارته الملكية بسيارة نقل عسكرية‬ ‫بريطانية‪.

شاید اشتیاق او به زنان جبران یک کمبود باشد: اعلیحضرت سال‌ها پیش در یک تصادف وحشتناک گرفتار شدند، زمانی که ماشین سلطنتی‌شان با یک وسیله نقلیه حمل و نقل نظامی بریتانیایی برخورد کرد.

💡 ‬ولم َ‬ ‫ْ‬ ‫تعوض الفئة الحاملة لبطاقة المساعدة الطبية في‬ ‫وقررت تعويضا من خالل مرحلتين‪

به دسته‌ای که کارت کمک پزشکی داشتند، غرامتی پرداخت نشد و غرامت در دو مرحله تعیین شد.

💡 ‬والمكونة من‬ ‫ما فوق أربعة أفراد سوف تأخذ تعويضا بقيمة ألف ومائتي درهم‪.

گروهی متشکل از بیش از چهار نفر، هزار و دویست درهم غرامت دریافت خواهند کرد.

💡 ‬لوال مشيئة هللا‬ ‫أوضحت السلطات أن األسرة المكونة من فردين سوف تأخذ تعويضا بقيمة ثماني مائة‬ ‫درهم‪

اگر خواست خدا نبود، مقامات توضیح دادند که به خانواده دو نفره هشتصد درهم غرامت پرداخت خواهد شد.

💡 قدّمت المدرسة كتبًا جديدة تعويضا عن الكتب المفقودة لدى بعض الطلاب.

مدرسه به عنوان جبران کتاب‌هایی که برخی از دانش‌آموزان گم کرده بودند، کتاب‌های جدید تهیه کرد.

💡 حصلت الأسرة على مبلغ مالي تعويضا عن الضرر الذي أصاب المنزل.

خانواده مبلغی را به عنوان غرامت خسارت وارده به خانه دریافت کردند.

💡 ‬والمكونة من ثالثة أفراد إلى أربعة سوف تأخذ تعويضا بقيمة ألف درهم‪

گروهی متشکل از سه تا چهار نفر، هزار درهم غرامت دریافت خواهند کرد.

💡 ‬ومما يكويني‬ ‫ويذيبني كمدا أنه قد أخذ تعويضا عن الحادث‬ ‫بكل تبجح وعدم مباالة‪

چیزی که عمیقاً مرا می‌سوزاند و مرا از غم لبریز می‌کند این است که او با گستاخی و بی‌تفاوتی غرامت تصادف را گرفت.

💡 ‫َكارمن‪ :‬أعتقد أنّهم يعطونكم تعويضا ً في هذا الحال؟

کارمن: فکر کنم در این مورد بهت غرامت میدن؟