تعويضات

🌐 غرامت

«تعويضات» جمعِ «تعويض» است و به معنی انواع جبران‌ها، بدل‌ها، یا غرامت‌ها می‌آید. این واژه در فارسی و عربی، به‌ویژه در امور اداری، حقوقی و بیمه‌ای، برای اشاره به پرداخت‌های جبرانی یا پرداخت‌های ناشی از خسارت و جایگزینی استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 غرامت

📌 غرامت‌ها

📌 خسارت‌ها

📌 جبران خسارت

📌 مزایا

جمله سازی با تعويضات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غالبًا ما تمنح القضاة تعويضات رمزية عندما يكون الضرر غير مهم أو تافه.

قضات اغلب وقتی آسیب ناچیز یا جزئی است، غرامت نمادین اعطا می‌کنند.

💡 استلم العمال تعويضات إضافية بعد إنهاء المشروع قبل موعده المحدد.

کارگران پس از اتمام پروژه زودتر از موعد مقرر، غرامت بیشتری دریافت کردند.

💡 بصفتها الطرف الفائز، كانت مؤهلة للحصول على تعويضات كاملة.

به عنوان طرف برنده، مستحق دریافت غرامت کامل بود.

💡 تخطط لرفع دعوى للحصول على تعويضات بعدما خالف صاحب العمل لوائح السلامة.

او قصد دارد پس از نقض مقررات ایمنی توسط کارفرمایش، برای دریافت غرامت شکایت کند.

💡 بدأت الشركة بدفع تعويضات للمتضررين بعد الحريق الذي طال المستودع.

این شرکت پرداخت غرامت به آسیب دیدگان آتش سوزی انبار را آغاز کرده است.

💡 تختلف تعويضات التأمين حسب نوع الحادث وحجم الخسارة المسجلة.

میزان غرامت بیمه بسته به نوع حادثه و میزان خسارت ثبت شده متفاوت است.

کلمات مرتبط