تعطيه

🌐 بهش بده.

یعنی به او می‌دهی. ضمیر «ـه» به مرد یا چیزی مفرد مذکر اشاره دارد. بنابراین این واژه نشان می‌دهد که مخاطب، چیزی را به یک شخص مذکر یا یک موجود مفرد مذکر می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بهش بده.

📌 بده

📌 شما می دهید

📌 داده شده توسط

📌 او می‌دهد

جمله سازی با تعطيه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أنت املخطئ‬ ‫ربام ألنك مل تسبطع أن ختبار من تعطيه ليبقى إىل جانبك يف يوم مثل هذا‬ ‫ كنت أحبهم‪.

شاید تو مقصری چون نتوانستی امتحان کنی که چه کسی در چنین روزی، روزی که دوستش داشتی، در کنارت می‌ماند.

💡 انزعْ الغلافَ الخارجيَّ عن الكتابِ قبلَ أن تعطيه لصديقكِ في الهدية.

قبل از اینکه کتاب را به دوستتان هدیه دهید، جلد بیرونی آن را بردارید.

💡 تمصّ الأم مصّاصة الطفل لتتأكد من أنها نظيفة قبل أن تعطيه إياها.

مادر قبل از دادن پستانک به کودک، آن را می‌مکد تا از تمیز بودن آن مطمئن شود.

💡 لا تعطيه الهاتف الآن، فهو ما زال مشغولًا بالدراسة.

الان گوشی رو بهش نده، هنوز داره درس میخونه.

💡 والدته تعطيه الثقةَ كلما خاف من الامتحان.

هر وقت از امتحان می ترسد، مادرش به او اعتماد به نفس می دهد.

💡 ‬ومن ثم‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ال شي َء أبش ُع من أن تعطيه أثمنَ أوقاتك وإن كانت على حسابك‪

بنابراین، هیچ چیز وحشتناک‌تر از این نیست که گرانبهاترین وقت خود را به او بدهید، حتی اگر به قیمت جان خودتان تمام شود.

💡 ‬وكأهنا‬ ‫قررت فجأة أن تكافئه عىل شهامته وطيبته بأن تعطيه نفسها‪

گویی ناگهان تصمیم گرفته بود با بخشیدن خود به او، به خاطر جوانمردی و مهربانی‌اش پاداش دهد.

💡 في ظاهر البيتِ توجد شجرةٌ كبيرةٌ تعطيه منظرًا جميلًا.

بیرون خانه یک درخت تنومند وجود دارد که منظره زیبایی به آن بخشیده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران