يضربه

🌐 بهش ضربه میزنه.

یعنی «او را می‌زند»؛ ضمیر «ـه» به یک فرد مذکر غایب اشاره دارد و نشان می‌دهد که مفعول، مرد یا شخصی با ضمیر مذکر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او را کتک زد

📌 به او ضربه زد

📌 به او ضربه بزنید

📌 به آن برخورد می‌کند

📌 او را بزن

📌 بزنش

جمله سازی با يضربه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫اآلن بدأت ظاهرة غريبة؛ صار الخادم المعا َقب عندما يضربه حميد‬ ‫تصدر عنه عالمة اعتراض‪

حالا پدیده عجیبی شروع شده بود؛ خدمتکاری که تنبیه می‌شد، وقتی حمید او را می‌زد، به نشانه اعتراض دست به اعتراض می‌زد.

💡 ‬يضربه أبي‬ ‫عندما أبي‬ ‫ضربة قوية فينكسر ويعيد المحاولة بمسمار آخر وأيضا ً ينكسر‪

پدرم محکم به آن ضربه می‌زند و می‌شکند. دوباره با میخ دیگری امتحان می‌کند و آن هم می‌شکند.

💡 لا يضربه أحد في المدرسة، لأن المعلمين يمنعون العنف تمامًا.

هیچ‌کس در مدرسه او را کتک نمی‌زند، چون معلم‌ها کاملاً خشونت را ممنوع کرده‌اند.

💡 ‬اقترب بخطوة واسعة من‬ ‫عبدون وكاد يضربه لكن الواقفين اجتمعوا عليه وجذبوه بعيدا‪

او با گامی بلند به سمت عبدون رفت و نزدیک بود به او ضربه بزند، اما کسانی که اطرافش ایستاده بودند جمع شدند و او را کشیدند.

💡 ‫يُمسك بطفل صغير يضربه ضرباً ِّ‬ ‫وهو تارةً ينجح في اإلفالت ممن يضربه‪

او یک کودک خردسال را گرفته و او را کتک می‌زند، اما کودک گاهی اوقات موفق می‌شود از دست مهاجم فرار کند.

💡 ولأنه لم يسقط على الفور، قرر المشتبه به أن يضربه عدة مرات.

از آنجا که او بلافاصله به زمین نیفتاد، مظنون تصمیم گرفت چندین بار به او ضربه بزند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران