تعز

🌐 تعز

از ریشه‌ای است که بیشتر با «عزّت، گرامی شدن، عزیز بودن» پیوند دارد و می‌تواند به معنای «نیرومند شدن، محترم شدن، یا کمیاب و سخت شدن» باشد. بسته به ساخت و جمله، ممکن است معنای دقیق آن «عزیز شد» یا «سخت و دشوار شد» هم بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تعز

📌 تعزیه

جمله سازی با تعز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سافرنا إلى تعز في الصيف، وكانت المدينة هادئة ومليئة بالمباني القديمة.

ما در تابستان به تعز سفر کردیم و شهر آرام و پر از ساختمان‌های قدیمی بود.

💡 زرتُ تعز مرةً مع العائلة، واستمتعنا بالمناظر الجبلية والطبيعة الجميلة.

من یک بار به همراه خانواده‌ام از تعز بازدید کردم و از مناظر کوهستانی و طبیعت زیبا لذت بردیم.

💡 يعيش بعض أقاربي في تعز منذ سنوات طويلة ويحبون أجواءها المعتدلة.

برخی از اقوام من سال‌هاست که در تعز زندگی می‌کنند و آب و هوای معتدل آن را دوست دارند.

💡 ووصفت المنظمة الوضع الانساني في اليمن بـ"المتدهور"، وخصوصا في تعز في وسط البلاد حيث تجري معارك عنيفة.

این سازمان وضعیت انسانی در یمن را «رو به وخامت» توصیف کرد، به ویژه در تعز در مرکز کشور که نبردهای شدیدی در آن در جریان است.

💡 ليس ذلك فقط بل إن أبو العباس هو المسؤول الأول في تعز عن الدعم المُقدم من التحالف.

نه تنها این، بلکه ابوالعباس فرد اصلی در تعز است که مسئول حمایت‌های ارائه شده توسط ائتلاف است.

💡 هل ستصدقون إذا قلت لكم أن في تعز بنت حلوة مثل القمر‬ ‫تحبني؟

اگر به تو بگویم دختری زیبا، به شیرینی ماه، در تعز هست که مرا دوست دارد، باور می‌کنی؟

کلمات مرتبط