تعبنا

💡 لنوم بعد الغداء قليلًا لأننا تعبنا كثيرًا.

بعد از ناهار یه چرت کوتاه بزنیم چون خیلی خسته‌ایم.

💡 ‫وللا ن حن تعبنا معاكم جوعناكم وسرقناكم وعذبناكم‪

و حالا ما از دست شما خسته شده‌ایم، شما را گرسنگی دادیم، اموالتان را دزدیدیم و شکنجه‌تان دادیم.

💡 ‫وانتهى النقاش ابقرتاحي الذهاب اىل الكافيترياي ألكل السندويش والشاي‬ ‫والتخفيف من تعبنا‪

بحث با پیشنهاد رفتن به سلف سرویس برای خوردن ساندویچ و نوشیدن چای برای رفع خستگی به پایان رسید.

💡 قال الأصدقاء: تعبنا من الانتظارِ، فلنغادرْ هذا المكانَ الآنَ.

دوستان گفتند: ما از انتظار خسته شده‌ایم، بیایید همین حالا از این مکان برویم.

💡 إنک عارف كم تعبنا في هذا المشروع، ولهذا لا نريد أي تأخير إضافي.

شما می‌دانید که ما چقدر برای این پروژه تلاش کردیم و به همین دلیل است که نمی‌خواهیم تأخیر بیشتری رخ دهد.

💡 كنا وإن تعبنا من السفر، لم نتوقف حتى وصلنا إلى القرية.

با اینکه از سفر خسته بودیم، تا رسیدن به روستا توقف نکردیم.