متعبا

💡 دخلَ الطالبُ متعبا إلى الصفِّ بعدَ سهرٍ طويلٍ على المذاكرةِ.

دانش‌آموز پس از یک شب طولانی درس خواندن، خسته وارد کلاس شد.

💡 كان المسافر متعبا جدا، فألقى حقيبته وجلس يلتقط أنفاسه بعد فمهل طويل.

مسافر خیلی خسته بود، بنابراین کوله‌اش را زمین انداخت و بعد از مکثی طولانی نشست تا نفسی تازه کند.

💡 ‬فسحبت المفتاح وقلت‪:‬‬ ‫ لماذا تبدو متعبا يا أستاذ كوين؟

کلید را بیرون کشیدم و گفتم: «چرا خسته به نظر می‌رسی، پروفسور کوئین؟»

💡 خلال الرحلة الطويلة، سمعنا هيق الطفل لأنه كان متعبا ويحتاج إلى الراحة.

در طول سفر طولانی، صدای گریه نوزاد را شنیدیم چون خسته بود و به استراحت نیاز داشت.

💡 جلسَ الرجلُ متعبا تحتَ الشجرةِ ليستريحَ قليلًا.

مرد با خستگی زیر درخت نشست تا کمی استراحت کند.

💡 عادَ المسافرُ متعبا من الطريقِ الطويلِ والحرارةِ الشديدةِ.

مسافر، خسته از سفر طولانی و گرمای شدید، بازگشت.

💡 ‫وكأن الكون صبَّ في عينيها‬ ‫ّ‬ ‫كنتُ متعبا ً حقا ً‪.

انگار تمام کائنات را در چشمانش ریخته بودند. واقعاً خسته شده بودم.

💡 ‬فيخلفك عظما ناشفا ً متعبا ً أمام طموحاتك ال تملك يدا ً قوية‬ ‫لتحقيقها‪.

این شما را در مقابل جاه‌طلبی‌هایتان با استخوانی خشک و خسته تنها می‌گذارد و شما دست قوی برای رسیدن به آنها ندارید.