تطبيق

💡 هذه الفكرة يبدها واضحة في البداية، لكنها تحتاج إلى تطبيق عملي حتى تنجح.

این ایده در ابتدا واضح به نظر می‌رسد، اما برای موفقیت نیاز به کاربرد عملی دارد.

💡 اعتدلت أوضاع الاقتصاد نسبيًا بعد تطبيق الإصلاحات الجديدة.

وضعیت اقتصادی از زمان اجرای اصلاحات جدید نسبتاً بهبود یافته است.

💡 كانت الفكرة صحيحة من حيث المبدأ، لكنها تحتاج إلى تطبيق أفضل.

این ایده در اصل درست بود، اما به اجرای بهتری نیاز داشت.

💡 ويتوقع المدير من فريقه نتائج أفضل بعد تطبيق الخطة الجديدة.

مدیر پس از اجرای طرح جدید، انتظار نتایج بهتری از تیمش دارد.

💡 يختلف تطبيق قانون السوابق القضايية من دولةٍ إلى أخرى بحسب النظام القانوني.

نحوه اعمال رویه قضایی در هر کشور بسته به نظام حقوقی آن کشور متفاوت است.

💡 كان المشروع وجودا نظريًا قبل أن يتحول إلى تطبيق عملي.

این پروژه قبل از اینکه به یک کاربرد عملی تبدیل شود، به صورت تئوری وجود داشت.

💡 ‬لنبدأ في تطبيق بعض األشياء‬ ‫منها كنصب الكمائن‪.

بیایید با اجرای برخی از این موارد، مانند ایجاد کمین، شروع کنیم.

💡 تشددان في تطبيق القوانين داخل الشركة، لذلك يلتزم الموظفون بالمواعيد بدقة.

آنها در اجرای قوانین درون شرکت سختگیر هستند، بنابراین کارمندان دقیقاً به مهلت‌ها پایبند هستند.

💡 تحسن الأداء نسبيا بعد تطبيق الخطة الجديدة في الشركة.

عملکرد پس از اجرای طرح جدید در شرکت، نسبتاً بهبود یافت.

💡 ‬يأمر بضربه فورا ويجلجل صوته كالرعد‪:‬‬ ‫يتشدد الكوو في تطبيق هذه القواعد حتى تتحول شيئا فشيئا إلى‬ ‫عادات لدى الخدم ال يمكنهم اإلقالع عنها‪

او دستور می‌دهد که فوراً او را کتک بزنند، صدایش مثل رعد غرش می‌کند: «مس» در اجرای این قوانین سخت‌گیر است تا اینکه کم‌کم برای خدمتکاران به عادت‌هایی تبدیل می‌شوند که نمی‌توانند آنها را بشکنند.

💡 عند تطبيق التعليمات بدقة، ستحل العقبةَ بسرعةٍ وبأقلِّ تكلفة.

با رعایت دقیق دستورالعمل‌ها، مشکل به سرعت و با حداقل هزینه برطرف خواهد شد.