التطبيق

🌐 برنامه

التطبيق به معنای اجرا، به‌کاربستن، انطباق یا برنامه کاربردی است. در فارسی بسته به زمینه می‌تواند «اجرا کردن یک قانون یا نظریه» یا «اپلیکیشن» در فناوری معنا دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برنامه

📌 کاربرد

📌 پیاده‌سازی

📌 تمرین

📌 اعمال کردن

📌 درون برنامه‌ای

جمله سازی با التطبيق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحتاج الطالب إلى شرح عن له قبل أن يبدأ التطبيق العملي.

دانشجو قبل از شروع کاربرد عملی، به توضیحی در مورد آن نیاز دارد.

💡 حمّلتُ التطبيق الجديد على الهاتف لأنه يساعدني في تعلّم اللغات بسهولة.

من این اپلیکیشن جدید را روی گوشی‌ام دانلود کردم چون به من کمک می‌کند زبان‌ها را به راحتی یاد بگیرم.

💡 هذه الطريقة سهلة التطبيق في المدارس والمراكز التدريبية المختلفة.

این روش به راحتی در مدارس و مراکز آموزشی مختلف قابل اجرا است.

💡 تم إطلاق النسخة الجديدة من التطبيق في منتصف اکتوبر.

نسخه جدید این برنامه در اواسط اکتبر منتشر شد.

💡 غيّر المصمم الخلفیة لتصبح مناسبة لواجهة التطبيق الحديثة.

طراح، پس‌زمینه را تغییر داده تا برای رابط کاربری مدرن برنامه مناسب باشد.

💡 يحتاج التطبيق إلى تحديث دوري لتحسين الأداء وإصلاح الأخطاء.

این برنامه برای بهبود عملکرد و رفع اشکالات، نیاز به به‌روزرسانی‌های دوره‌ای دارد.

💡 طريقي في التعلم يعتمد على القراءة ثم التطبيق العملي.

روش یادگیری من مبتنی بر خواندن و سپس به کارگیری عملی است.

💡 جمعت الشركة بيانات العملاء لتطوير الخدمة وتحسين تجربة المستخدم في التطبيق الجديد.

این شرکت داده‌های مشتری را برای توسعه سرویس و بهبود تجربه کاربری در برنامه جدید جمع‌آوری کرد.

💡 أراني أخي الطريقةَ الأسهل لاستخدام التطبيق الجديد.

برادرم ساده‌ترین راه استفاده از برنامه جدید را به من نشان داد.

💡 في هذا التطبيق تجد الأخبارَ مرتبةً حسب الاهتمام.

در این برنامه اخبار را بر اساس علاقه مندی ها مرتب خواهید کرد.

💡 يعمل الفريق كل يوم على تطوير التطبيق وإصلاح المشكلات التقنية بسرعة.

این تیم هر روز برای توسعه برنامه و رفع سریع مشکلات فنی تلاش می‌کند.

کلمات مرتبط