تستمع

💡 ‬كانت تستمع إلى الحوار من خلف الباب فدخلت‬ ‫ووقفت بيننا وقد بدا عليها الغضب‪.

او از پشت در به مکالمه گوش می‌داد، بعد وارد شد و بین ما ایستاد، با قیافه‌ای عصبانی.

💡 جلست ابنته بجانبه في الحديقة تستمع إلى حديثه بهدوء.

دخترش کنارش در باغ نشسته بود و آرام به صحبت‌هایش گوش می‌داد.

💡 كانت واونة في الصف الأمامي تستمع إلى الشرح باهتمام وتدون كل الملاحظات المهمة.

وانا در ردیف جلو بود، با دقت به توضیحات گوش می‌داد و از تمام نکات مهم یادداشت برمی‌داشت.

💡 ‫كانت تستمع له بتمعن وهى تنظر له بعمق‬ ‫فاكمل‪:‬المهم إنك عرفتى إنى كنت مظلوم‪.

او با دقت به او گوش داد و عمیقاً به او نگاه کرد، بنابراین او ادامه داد: نکته مهم این است که می‌دانی به من ظلم شده است.

💡 فوجدها في الحديقة تستمع إلى الموسيقى وتبتسم.

او او را در باغ در حال گوش دادن به موسیقی و لبخند زدن پیدا کرد.

💡 ‬و ال تستمع كثيرا إلى أراء الناس ألنهم‬ ‫سيحاولون تحطيمك بكلمات مثل ''ال تستطيع'' و ''ال تفعل ذلك'' و ''ماذا لو‬ ‫فشلت''‪

زیاد به نظرات مردم گوش ندهید زیرا آنها سعی می‌کنند با کلماتی مانند «تو نمی‌توانی»، «این کار را نکن» و «اگر شکست بخوری چه؟» شما را از پا درآورند.

💡 ‬كانت أمي تستمع إلي بحماس وتسألني عن بعض التفاصيل‪

مادرم با اشتیاق به حرف‌هایم گوش می‌داد و از من جزئیات بیشتری می‌پرسید.

💡 اتخ قراراتك بعد أن تستمع إلى جميع الآراء المهمة.

پس از گوش دادن به تمام نظرات مهم، تصمیمات خود را بگیرید.

💡 في القصة، أسماء وكانت تستمع إلى الشرح باهتمام كبير.

در داستان، اسماء با علاقه‌ی فراوان به توضیحات گوش می‌داد.

💡 أنت تعطي الأطفالَ وقتًا كافيًا عندما تستمع إليهم باهتمام.

وقتی با دقت به حرف‌های بچه‌ها گوش می‌دهید، به آنها زمان کافی می‌دهید.

💡 ردّت المرأة ب إيوه وهي تستمع إلى الخبر الذي وصلها قبل قليل.

زن در حالی که به خبری که تازه به او رسیده بود گوش می‌داد، با «بله» پاسخ داد.

💡 تبتسم وهي تستمع إلى أخبار نجاح ابنتها في الجامعة.

او در حالی که به خبر موفقیت دخترش در دانشگاه گوش می‌دهد، لبخند می‌زند.

💡 جلست الطفلة قرب أمها تستمع إلى قصة قصيرة قبل النوم كل مساء.

دخترک هر شب قبل از خواب کنار مادرش می‌نشست و به داستان کوتاهی گوش می‌داد.

💡 جلست صغيرته بجانبه تستمع إلى قصة قبل النوم.

دختر کوچکش کنارش نشسته بود و به قصه قبل از خواب گوش می‌داد.

💡 كيف ولکن تستطيع أن تُقنعه إذا لم تستمع إلى رأيه حتى النهاية؟

اگر تا آخر به نظرش گوش ندهی، چطور می‌توانی او را متقاعد کنی؟