تستفتحوا
🌐 تو شروع میکنی
این واژه از ریشه «فتح» میآید و بهمعنای «طلبِ گشایش و پیروزی کردن» است؛ گاهی نیز به معنای «خواستنِ داوری و فتح» بهکار میرود. در قرآن و متون دینی ممکن است معنای «از خدا پیروزی میطلبید» یا «گشایش میخواهید» بدهد. در فارسی میتوان آن را «فتح میطلبید» یا «گشایش میخواهید» ترجمه کرد.
جمله سازی با تستفتحوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في بعض المناسبات، تستفتحوا الحفل بتلاوة قصيرة أو كلمة افتتاحية.
در برخی موارد، مراسم را با یک تلاوت کوتاه یا سخنرانی افتتاحیه آغاز میکنید.
💡 إذا أردتم البدء بالمشروع، فالأفضل أن تستفتحوا بخطة واضحة ومكتوبة.
اگر میخواهید پروژه را شروع کنید، بهتر است با یک برنامهی مشخص و مکتوب شروع کنید.
💡 ادخلوا الاجتماع بهدوء، ثم تستفتحوا الحديث بكلمات ترحيب لطيفة.
آرام وارد جلسه شوید، سپس مکالمه را با کلمات محبتآمیز و خوشامدگویی آغاز کنید.