تستطيع

🌐 شما می‌توانید

از ریشه «طوع / استطاع» به معنی توانستن، قادر بودن، امکان داشتن است. «تستطيع» یعنی می‌توانی / قادر هستی / توان داری و در فارسی دقیقاً معادلِ «توانستن» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نمی تواند؟

📌 شما می‌توانید

📌 قادر بودن

📌 ناتوان

📌 ممکن است

📌 از عهده برآمدن

جمله سازی با تستطيع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وت ُقدّم‬ ‫حضن حاني ال تستطيع رخاوة أحضان البشر ان تمنحها لي وتعطيها‬ ‫ُمخلصة وخالصة من أغراضهم‪.

و او آغوشی لطیف به من می‌دهد که نرمی آغوش‌های انسانی نمی‌تواند آن را به من بدهد، و این را خالصانه و خالصانه از روی اهدافشان به من می‌دهد.

💡 تريد الأم أن ترى أبناءها ناجحين، فتدعمهم بكل ما تستطيع من جهد ومحبة.

یک مادر می‌خواهد موفقیت فرزندانش را ببیند، بنابراین با تمام تلاش و عشقی که می‌تواند به خرج دهد، از آنها حمایت می‌کند.

💡 تعلم هل تستطيع أن تنجز العمل قبل نهاية اليوم؟

آیا می‌دانید که می‌توانید کار را قبل از پایان روز تمام کنید؟

💡 هل تستطيع مساعدتي في حمل هذه الحقائب؟

میشه کمکم کنی این کیسه‌ها رو ببرم؟

💡 ‬وأهنا من اآلن تستطيع أن تعيش حياهتا‬ ‫بال هتديد‪

و حالا او می‌تواند بدون هیچ تهدیدی زندگی‌اش را بگذراند

💡 نظر إليها بأسف عندما فهم أنها لن تستطيع الحضور.

وقتی فهمید که او نمی‌تواند در مراسم شرکت کند، با حسرت به او نگاه کرد.

💡 تبقی ما تستطيع فعله اليوم أفضل من تأجيل كل شيء إلى الغد.

بهتر است هر کاری را که می‌توانید امروز انجام دهید تا اینکه همه چیز را به فردا موکول کنید.

💡 هل تستطيع حضور الاجتماع غدًا في الساعة العاشرة؟

آیا می‌توانید فردا ساعت ۱۰ صبح در جلسه شرکت کنید؟

💡 ‫اكتب عبارة تحبها كثيرا وتلهمك وعلقها بمكان تستطيع منه ان تراها دائما‪

عبارتی را که دوست دارید و به شما الهام می‌بخشد بنویسید و آن را در جایی که اغلب می‌توانید آن را ببینید، آویزان کنید.

💡 يقال إن العين مرآة الروح، ولذلك تكشف أحيانًا ما لا تستطيع الكلمات قوله.

گفته می‌شود که چشم آینه روح است و به همین دلیل گاهی اوقات آنچه را که کلمات نمی‌توانند بگویند، آشکار می‌کند.

💡 إذا كنت تستطيع والالتزام بالخطة، فستنجز العمل في الوقت المحدد.

اگر بتوانید و به برنامه پایبند باشید، کار را به موقع انجام خواهید داد.

کلمات مرتبط