تريد کنت
🌐 میخواهی باشی.
«تريد کنت» نیز بهتنهایی ساختِ رایج و کاملی نیست. «كنت» یعنی «بودم»، و کنار «تريد» ممکن است در جملهای پیچیدهتر بیاید. بدون متنِ کامل، فقط میتوان گفت که «تريد» به معنی «میخواهی» است و «كنت» به معنی «بودم / بودی / بود» بسته به ضمیر.
جمله سازی با تريد کنت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تريد كنتَ تعرف أن الصبر سيساعدك على تجاوز المشكلة بشكل أفضل.
میخواستی بدانی که صبر به تو کمک میکند تا بر مشکل بهتر غلبه کنی.
💡 في تلك اللحظة، تريد كنتَ تفضل البقاء في البيت بدل الخروج إلى السوق.
در آن لحظه، شما ترجیح میدادید در خانه بمانید تا اینکه به بازار بروید.
💡 تريد كنتَ بحاجة إلى راحة أطول بعد السفر الطويل والعمل المتواصل.
بعد از سفر طولانی و کار مداوم، دلت میخواست بیشتر استراحت کنی.