تري

🌐 ببینید

«تري» نیز به احتمال زیاد شکل بدون اعرابِ «ترى» است و یعنی «می‌بینی». این فعل مضارعِ مخاطب مفرد مؤنث یا در برخی کاربردها مخاطب مفرد با حذف اعراب خوانده می‌شود و در عربی بسیار رایج است؛ مثلاً «أنتِ ترى / ترين» بسته به ساخت جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیدن

📌 نشان دادن

📌 درخت

📌 تری

جمله سازی با تري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تكسدي إذا توقفتِ عن المحاولةِ قبلَ أن تري النتائجَ الحقيقية.

اگر قبل از دیدن نتایج واقعی، دست از تلاش بردارید، ناامید خواهید شد.

💡 يا تري هو كان عايز‬ ‫يعاقبها عشان لبست حاجة زي كده‪.

من تعجب می‌کنم که آیا او می‌خواست او را تنبیه کند چون چنین چیزی پوشیده بود؟

💡 ‬والنساء يمشين في الشوارع بثياب تري ما كان ال يرى‪

و زنان با لباس‌هایی در خیابان‌ها قدم می‌زنند که آنچه را که قبلاً دیده نمی‌شد، آشکار می‌کند.

💡 ‫الملك كارت‪ :‬أتودين أن تري كيف أقتلهم ثم أقتلك بعدهم‪.

کینگ کارت: دوست داری ببینی چطور اونا رو می‌کشم و بعدش تو رو هم بعد از اونا می‌کشم؟

💡 ‬سأش تري ل ك ص بغة ش عر س وداء‬‫لتضمني الجنة‪ ,‬ما رأيك؟

من برایت رنگ موی مشکی می‌خرم تا ورودم به بهشت را تضمین کنم، نظرت چیست؟

💡 طيب م اذا تري د من البنت لت ذهب إلى‬‫عنوانها؟

باشه، از دختره چی می‌خوای که بره به آدرسش؟

💡 ‫سترين في بصر الحبيب مرايا‬ ‫هو ذاك عشقك إن تري عيناي‬ ‫سر الهوى عند الفتى بخطاه‬ ‫فأال ترين مخافتي بخطايا!

در چشمان عاشق آینه‌ها را خواهی دید، این عشق توست. اگر چشمان مرا می‌بینی، راز عشق در گام‌های جوانان است، پس آیا ترس مرا در گناهانم نمی‌بینی؟

💡 هل تري هذا الحل مناسبًا لمشكلتنا أم يحتاج إلى تعديل قبل التنفيذ؟

آیا فکر می‌کنید این راه‌حل برای مشکل ما مناسب است یا قبل از اجرا نیاز به اصلاح دارد؟

کلمات مرتبط