ترضني

🌐 تو منو راضی میکنی

این صورت معمولاً یعنی «تو مرا خشنود می‌کنی» یا «مرا راضی می‌سازی»، اگر از ریشه «رضا» باشد. در عمل، این یک صورت فعلیِ متوجه به ضمیر «نی» است و معنایش وابسته به این است که فعلِ اصلی چه بوده؛ رایج‌ترین فهم از آن، «مرا راضی می‌کنی / خشنودم می‌سازی» است.

جمله سازی با ترضني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا يمكن أن ترضني نتائجُ المشروعِ إذا بقيت الأخطاءُ الأساسيةُ دونَ تصحيح.

اگر خطاهای اساسی اصلاح نشده باقی بمانند، نمی‌توانم از نتایج پروژه راضی باشم.

💡 أخبرتُه أن الاعتذارَ وحدهُ لن ترضني ما لم يتبعهُ تغييرٌ عمليٌّ في السلوك.

به او گفتم که عذرخواهی به تنهایی مرا راضی نمی‌کند، مگر اینکه در پی آن تغییر عملی در رفتارش ایجاد شود.

💡 لن ترضني هذه الإجابةُ لأنها لا تشرحُ السببَ الحقيقيَّ للمشكلةِ بوضوحٍ كافٍ.

این پاسخ مرا راضی نخواهد کرد زیرا دلیل واقعی مشکل را به اندازه کافی واضح توضیح نمی‌دهد.

کلمات مرتبط