ترصخ

🌐 استحکام

این واژه نیز در عربی رایج نیست و احتمالاً صورتِ نادر یا تحریفی از ریشه‌ای مرتبط با «رَصْخ» یا «رَصَّ» است. در چنین صورت‌هایی معمولاً معنا به «سفت‌کردن، محکم‌نشاندن، یا فشرده و ثابت کردن» نزدیک می‌شود، ولی برای تعیین قطعی باید منبع و ضبط دقیق واژه مشخص باشد.

جمله سازی با ترصخ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وقبل أن ترصخ قام من مكانه وأشهر يف‬ ‫وجهها سالحا أبيض‪

قبل از اینکه بتواند واکنشی نشان دهد، او بلند شد و سلاح سفیدی را به سمت صورتش نشانه گرفت.

💡 حاول الأب أن ترصخ القيمَ الصالحةَ في نفوسِ أبنائهِ منذُ الصغرِ بكلِّ هدوءٍ وصبر.

پدر سعی می‌کرد از سنین پایین با آرامش و صبر، ارزش‌های خوب را در فرزندانش القا کند.

💡 في المدرسة، تعمل المعلمة على أن ترصخ معنى الاحترامِ بين التلاميذ عبر الحوارِ اليومي.

در مدرسه، معلم تلاش می‌کند تا از طریق گفتگوی روزانه، معنای احترام را در بین دانش‌آموزان القا کند.

💡 يريد المدرب أن ترصخ روحَ التعاونِ في الفريقِ قبلَ بدءِ البطولةِ المقبلة.

مربی می‌خواهد قبل از شروع تورنمنت بعدی، روحیه همکاری را در تیم ایجاد کند.

💡 ‬مل ترد أمي عليها‬ ‫ولكن فجأة وجدت ابنة عمران ضخمة اجلثة تندفع نحو أمي وتدفعها يف‬ ‫صدرها وهي ترصخ‪

مادرم جوابی نداد، اما ناگهان دختر درشت هیکل عمران به سمت مادرم دوید و در حالی که جیغ می‌کشید، او را به سینه‌اش فشار داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران