ترسيم

🌐 مرزبندی

«تَرْسِیم» در عربی و فارسی به معنای «نقاشی کردن»، «خط‌کشی کردن»، «رسم کردن» و نیز «سازمان‌دهی و تعیین کردن» است. در کاربرد فنی، به کشیدن شکل، نمودار یا طرح گفته می‌شود و در کاربرد اداری یا ذهنی، به «مشخص کردن» و «صورت‌بندی کردن» نیز نزدیک است. معادل ساده‌ی آن در فارسی «طراحی» یا «نقشه‌کشی» است.

اسم (noun)

📌 مرزبندی

📌 ترسیم

جمله سازی با ترسيم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 احتفلت الكنيسة باليوم الذي تم فيه ترسيم راعيها المحبوب منذ سنوات عديدة.

کلیسا سال‌ها پیش روزی را که کشیش محبوبش به مقام کشیشی منصوب شد، جشن گرفت.

💡 عادة ما يكون هناك ترسيم حاد بين المنطقة المصابة والجلد الطبيعي.

معمولاً مرز مشخصی بین ناحیه آسیب‌دیده و پوست طبیعی وجود دارد.

💡 بيد أن ترسيم هذه الحدود يمكن أن يؤدي إلى نزاعات.

با این حال، تعیین این مرزها می‌تواند منجر به درگیری شود.

💡 يتمُّ ترسيمُ الخطوطِ على الخريطةِ بدقةٍ عاليةٍ لتجنبِ الأخطاءِ.

خطوط روی نقشه با دقت بالا رسم می‌شوند تا از خطا جلوگیری شود.

💡 بدأَ ترسيمُ الموظفينَ الجددِ في الشركةِ مع مطلعِ الشهرِ الحاليِّ.

انتصاب رسمی کارمندان جدید در این شرکت از ابتدای این ماه آغاز شد.

💡 جرى ترسيمُ الحدودِ بينَ المنطقتينِ بعدَ مفاوضاتٍ طويلةٍ وشاقةٍ.

مرزهای بین دو منطقه پس از مذاکرات طولانی و طاقت فرسا مشخص شد.

کلمات مرتبط