تربيض
🌐 سفید کردن
به معنای «سفید کردن، سپید ساختن، یا به سفیدی گرایاندن» است. این واژه از ریشه‌هایی می‌آید که با «بیاض» و سفیدی مرتبط‌اند و می‌تواند هم معنای واقعیِ سفید کردن داشته باشد و هم در برخی زمینه‌ها معنای مجازی پیدا کند.
جمله سازی با تربيض
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم أفهم معنى تربيض في هذا السياق، فهل تقصد كلمة أخرى قريبة منها؟
من معنی «تربیض» را در این متن نفهمیدم. آیا کلمه دیگری مشابه آن مد نظر دارید؟
💡 قد يظهر لفظ تربيض في بعض النصوص القديمة، لكنه نادر في الاستعمال اليومي.
کلمه «تربیض» ممکن است در برخی متون باستانی دیده شود، اما در کاربرد روزمره به ندرت یافت می‌شود.
💡 إذا أردت، أستطيع استبدال تربيض بكلمة أدق وأكثر شيوعًا في العربية الحديثة.
اگر مایل باشید، می‌توانم «تربیض» را با کلمه‌ای دقیق‌تر و رایج‌تر در عربی مدرن جایگزین کنم.
